Colocar un vínculo en la parte de arriba o en el menú y lleve a otro título dentro de la misma página

Eso se llama: enlace con ancla y lo puedes hacer en un fragmento de texto al que le llamamos texto ancla, mediante una imagen o un botón mediante el módulo de «ancla».

En un video en un sitio de demostración te enseño a hacerlo paso a paso por lo que te sugiero ver la respuesta completa y más recomendaciones en la grabación de la sesión de preguntas y respuestas del 16 de junio del 2022. Minuto: 0:00