El envío de un correo o email personalizado con la información de entrega, ¿se configura por medio de WooCommerce?

Todos los correos de las notificaciones fueron de forma automatizada, no necesitas crearlos.

Pero si necesitas enviar otros correos personalizados puedes hacerlo ya que vas a tener los datos de tu cliente.

Ver respuesta en la grabación de la sesión en vivo del 23 de julio de 2020: Cómo subir productos a tu tienda online (minuto 1:26:17)

Suscríbete aquí al curso gratis para crear tu web profesional, automáticamente tienes acceso a los demás cursos entre ellos el de cómo crear una tienda online con lecciones completas que te ayudarán en tu proyecto paso a paso.